Rabu, 25 Mei 2011

UN on back foot in row with Timor PM

– Fri May 20, 3:09 am ET

JAKARTA (AFP) – The United Nations Mission in East Timor (UNMIT) was on the back foot Friday after Prime Minister Xanana Gusmao angrily accused the world body of trampling on his country's sovereignty.

UNMIT was forced to release a statement denying it saw the former guerrilla fighter as an obstacle to democracy after documents critical of Gusmao that were used in a UN briefing were leaked to the local media.

"This document is not an official UNMIT document. It does not represent the official views of UNMIT," the mission said in a statement.

In a speech marking the ninth anniversary of East Timor's independence from Indonesia earlier this week, Gusmao slammed the UN and the East Timorese "experts" on its staff.

He said that from 2000 to 2008 the "international community" had spent almost $8 billion in the tiny half-island state but "we do not see any physical development and even more poverty was created in our country".

The prime minister mocked the UN's record at development and conflict resolution around the world, and suggested UNMIT should focus its efforts on trouble spots like Afghanistan, Pakistan and the Middle East.

"My proposal is this: UNMIT and Timorese experts, offer your services to improve Iraq, Afghanistan, Pakistan, and give support to democracy in Yemen, Syria and Libya," Gusmao said.

He accused East Timorese nationals who worked with UNMIT of grovelling for money.

"I want to say to these Timorese, which have become experts for UNMIT, you do not need to show off; you do not need to grovel for other people?s money," the prime minister said.

"This is a sickness, which we call mental colonialism or intellectual colonialism...

"In our constitution it says: do not alienate our sovereignty, do not sell our sovereignty to other people."

He said all the "big 'experts' in our country" should "work together with President (Barack) Obama to look to resolve the $14.5 trillion dollar American debt, and the big fraud which the financial institutions and banks displayed in 2009 that damaged the whole world".

"America and Europe need these Timorese experts and internationals, to correct the standards which they so dearly defend," he said.

"And the world needs reform that is indeed big. Big organisations in the world need reforms which are bold and clear, in order to clean the dirt from within, so that they can gain experience to clean other people?s backyards.

"The UN itself needs this big reform."

Sumber: http://news.yahoo.com/s/afp/20110520/wl_asia_afp/timorpoliticsun_20110520070920

Liamenon : Amo Bispo Carlos Filipe Ximenes Belo

LORON INDEPENDENSIA – 20 de Maio de 2002

Uluk kna-na’in atan há’u foti neon ba Lalehan hodi agradese ba Na’in Maromak, nebé tulun ona Povu Timor Loro Sa’e bele hetan kbiit atu "ukun rasik-aan."
“Obrigadu wa’in, Aman Maromak, tan ba grasa boot ida nee!”.

Hanoin rua, atan há’u hasae orasoens no hamulak ba Assuwa’in Matebian sira nebé, hori otas ba otas, funu atu tahan ni-nia liberdade no identidade hanesan Povu ida no Nasaun ida.

Ho Komunidade Internasional nia tulun, liuliu ho Nasões Unidas nia apoio, Povo Timor bele ukun rasik-aan!

Loron 20 fulan Maio tinan 2002, loron boot ba Timor oan tomak, tan ba iha loron ne’e, ita tomak bele dehan: La iha tan ema seluk ukun iha Rai Timor Loro Sa’e! Loron 20 de Maio loron Independensia lolós ba Timor-Loro Sae.

Independensia nee’ iha nia fundamentu iha Povu tomak nia desizaun: tan ba hili dalan importante ida: Referendum iha loron tolu nolu, fulan Agostu tinan 1999. Independensia nee hetan nia legitimidade hosi Nasoens Unidas, tan ba Sekretariu-Jeral rasik, senhor Kofin Annan mak fo sai katak Timor-Leste Independente ona, hanesan rai seluk-seluk iha mundu.

Independensia ne’e ema hotu-hotu rekonhese! Independensia ne’e, Igreja (Vaticano) rasik rekonhese. Amo Papa, agora ne’e, Beato João Paulo II, haruka ni-nia delegadu, Arcebispo Dom Renato Martino, atu halo Missa boot iha Tasi Tolu, hamutuk amo bispo Administrador Apostólico na’in rua (Dili no Baucau) amo lulik sira, madres sira no sarani lubun boot.

Wainhira missa ne’e remata tiha, Komandante Falintil Xanana Gusmão, Presidente Republika ba dala ukuk, hakat ba Altar oin, lori bandeira nasional, atu simu bensa, nebé Arcebispo Renato Martino mak hisik we lulik, ka água benta. Hafoin Bispo na’in rua entrega hikas Bandeira ne’e ba Presidente da Repúblika.

Ho Independensia tinan 2002, mak iha Rai Timor-Leste, bele harii Estado timorense: Timor-Leste sai duni Repbúblika; iha nia Constituição; ni-nia Orgauns de soberania: Presidente, Governo; Parlamento no Tribunais; Ofisialmente iha Forsas Armadas no Polisia Nasional, Alfândega no Servisus de Imigrasaun. Iha passaporte rasik no selus rasik, etc.

Ho Independensia lolós iha 20 de Maio, mak Timor-Leste, sai membru ba Organizasaun Nasoens Unidas nian; bele halo akordus internasionais; bele haruka Embaixadores Plenipotensiarius ba rai leluk ho “cartas credenciais”.

Ho Independesia 20 de Maio mak Timor oan sira bele harii sistema multipartidariu, katak iha Timor Loro Sa’e, iziste partidu politiku oin oin.

Maibé, liu tiha tinan sia, ita bele husu ba ita-aan rasik: Indepenensia ba se’e loss? Independensia ne’e atu halo saída? Ho Independensia ne’e, Timor oan tomak hetan ona diak?

Ema hotu hotu hetan edukasaun? Hetan kultura? Hetan servisu nasional de saúde gratuitu?Halakon ona odiu no violensia? Ema hotu hotu respeita direitos humanus? Ema hotu hotu buka tulun malu? Respeita malu? Hadomi malu? Timor oan sai riku hanesan, no kiak hanesan? Ka balu riku liu, balu kiak rabat-rai?” Bele akontese, balu sai “malae-boot”, balu sai atan no kuda-reino nafatin!

Atan há’u hanoin Independensia ne’e sei sai kapaz liu tan, winhira, ita tomak serbisu ba “kapasitasaun” Timor oan tomak nian. Dehan katak, iha área hotu-hotu, politiku, ekonomiku, kultural, sientifiku, militar, sosial, desportivu, tekonolojiku, relijiozu, espiritual, Timor oan tomak, mane ka feto, iha kbiit atu hala’o ni-nia serbisu ho kompetensia, profisionalizmu, responsabilidade, sakrifisiu, dedikasaun, ksolok. Atu hetan “kapatisaun ida ne’e, ita Timor oan rasik mak tem ke estuda, serbisu, planeia, organiza no deside. La iha ema seluk atu desidi iha ita nia fatin.

Liafuan ikus: atan hakru’uk ba Assuwain Timor oan tomak nebé fakar ona sira ran ba Timor nia liberdade no independensia! Há’u reza ba ulun no ukun n’ain sira atu serbi di-diak ita nia povu. Há’u haruka hakoak boot ba povu ki’ik sira iha foho nebé sei terus… Korajem ba foin sa’e sira atu kontinua defende Independensia ida ne’e!

Viva Loron 20 de Maio! Viva Timor-Leste Independente!

Porto, 13 de Maio de 2011.
Dom Carlos Filipe Ximenes Belo

Etiquetas: 20 Maio 2002, Dom Carlos Filipe Ximenes Belo, Forum Haksesuk, Loron Independensia